C. M. MAYO
Autora de
Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana,
etc.

+ ACERCA DE + PUBLICACIONES + MEDIOS DIGITALES + NOTICIAS + LIBRERIA

NOVEDADES

EVENTOS
Octubre 2016, en la revista Literal: Reseña de libro por C.M. Mayo: Félix A. Sommerfeld, maestro de espías en México, 1908-1914 por Heribert von Feilitzsch, Planeta, 2016.

Mahatma Gandhi fue quien dijo, "un pequeño cuerpo de espíritus con gran determinación, propulsados por una inquebrante fé en su misión, puede alterar el curso de la historia". Al igual que Gandhi, Francisco I. Madero se vió profundamente influenciado por la escritura hindú sagrada conocida como el Bhagavad-Gita y su preocupación con la metafísica de la fé y del deber. Y al igual que Gandhi, Madero alteró el curso de la historia de su país. A partir de 1908, con su llamado al sufragio efectivo y la no reelección, hasta su asesinato en 1913, Madero recibió la ayuda no de todos, ciertamente, pero si de muchos millones de mexicanos de todas las clases sociales y regiones de la república. Pero es un hecho que, durante la Revolución de 1910, al momento de su exitosa campaña para la presidencia, y durante el transcurso de su administración, uno de los miembros de este "pequeño cuerpo de espíritus de gran determinación" más cercanos a Madero no era un mexicano. Se llamó Félix A. Sommerfeld y era un agente de la inteligencia alemana. [Leer más] 


"tal vez C. M. Mayo se dio cuenta de que era necesario un nuevo estilo para abordar temas como el espiritismo de Francisco I. Madero. Abandonar un poco el tono académico más ortodoxo, y acercarse a la literatura para explicar motivos históricos que proceden de orbes personales. Y el efecto es afortunado: la vida cotidiana emerge viva..."
Letras Libres reseña por José Mariano Leyva
 
[Leer más]
 


11 de noviembre, 2016 Alpine, Texas
Center for Big Bend Studies Conference
Sul Ross State University
(en inglés)
10:30 AM Panel on the Mexican Revolution with C.M. Mayo, Heribert von Feilitzsch, and Roy "Ben" Brown
C.M. Mayo to discuss her book, Metaphysical Odyssey into the Mexican Revolution: Francisco I. Madero and His Secret Book, Spiritist Manual
 


1 de julio, 2016 Cuernavaca, Mexico
Presentación de la compilación de José N. Iturriaga, Otros cien forasteros en Morelos.
Casa Cultural Jardín Borda
6 PM mezcal de honor.
Blog acerca de este evento.








11 de Febrero 2016

@ 11 AM - 12:30 PM Taller de "Podcasting para escritores"
(en español)

@ 12:45 PM Tent A
(En inglés)
C.M. Mayo reads from Metaphysical Odyssey into the Mexican Revolution

(For information about C.M. Mayo's workshop and panel at this conference, click here.)

 
2 de diciembre de 2015 Guadalajara, Mexico
Feria de Libros
6:30 PM Salón Antonio Alatorre

Con Rose Mary Salum y Dra María Teresa Fernández Aceves
Presentación del libro de C.M. Mayo traducido por Agustín Cadena, Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana. Francisco I. Madero y su libro secreto, Manual espírita (Literal Pubishing)

Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana:
Francisco I. Madero y su libro secreto, Manual espírita
por C.M. Mayo, traducción de Agustín Cadena
Ahora disponible en Kindle.
En una mezcla de géneros en la que coinciden la biografía, el ensayo personal, la novela histórica y la investigación académica sobre la historia de México y de la metafísica, C.M. Mayo nos ofrece una introducción polifónica a lo que es, sin lugar a dudas, uno de los más extraños, perturbadores y absolutamente fascinantes libros escritos en México: El Manual espírita de Francisco I. Madero, el líder de la Revolución de 1910 y presidente de México 1911-1913.





14 de marzo, 2015, Ciudad de México
10 AM
"Historia en Vivo" programa de radio con la maestra Bertha Hernández



Extracto de libro de C.M. Mayo, Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana: Francisco I. Madero y su libro secreto, Manual espírita, publicado en
La Revista de la Universidad, núm. 118




Julio 2014
La hoja informativa (en inglés)





El sujeto como idea y los límites de la no ficción. Las "verdades emocionales" de la historia real novelada.
(El caso de El último príncipe del Imperio Mexicano)
por C.M. Mayo
De la compilación de Mílada Bazant
(prólogo de Enrique Krauze)
Biografía.Métodos, metodologías y enfoques
El Colegio Mexiquense, 2013

Enero 22, 2013
La hoja informativa (en inglés)

 

15 de diciembre 2012
Dos nuevos libros digitales (en inglés)

















 

 

 

 

 

 

 

15 de octubre 2012

Nueva edición digital de Los visitantes Una visita a Todos Santos, BCS, en la librería de iTunes (edición iBook).

 

 

30 de enero, 2012
En el Literal Magazine blog, Rose Mary Salum, editora de la revista Literal, entrevista a C.M. Mayo sobre su traducción del Manual espírita por Francisco I. Madero.

 

19 enero, 2012


La edición digital está disponible en Kindle (
Dancing Chiva).

"Partiendo de una concienzuda y afortunada búsqueda en archivos públicos y privados, Mayo logró reunir un caudal de información notable de la que hace uso con bastante desenvoltura....No me queda sino celebrar esta novela, que, comenzando lentamente, termina subyugando por su notable narración."
Pablo Soler Frost, LETRAS LIBRES

 

Presentación de la novela El último príncipe del Imperio Mexicano, novela basada en la historia real por C.M. Mayo, traducido por Agustín Cadena.
26 de mayo, 2011, Ciudad de México.

Con la participación del Dr. Javier Garcíadiego, Carlos González Manterola, Eduardo Turrent, y el novelista Carlos Pascual.

Una hora y 25 minutos.





Nueva traducción de un cuento corto por Agustín Cadena
"Parque Murillo" (short story), in the anthology Three Messages and a Warning, edited by Eduardo Jiménez Mayo and Chris N. Brown
(Small Beer Press, 2011)

30 de marzo, 2015, Stanford University
6:30 PM
Bolivar House

582 Alvarado Road
RSVP Jessica Barajas jbarajas (at) stanford.edu
C.M. Mayo will discuss her book, Metaphysical Odyssey into the Mexican Revolution: Francisco I. Madero and His Secret Book, Spiritist Manual. She will also discuss her translation, the first, of Madero's Manual espírita of 1911

































EVENTOS RECIENTES



19 de marzo, 2015, Querétaro
11 AM
Librería Nuevos Horizontes de Juriquilla
; presenta la Dra. Lucía Beltrán.

19 de marzo, 2015,
Querétaro
7 PM
Código Áureo - Gerardo Proal Galería
, 5 de Mayo #80, esquina Altamirano, Centro Histórico; presentan el Dr. Andrés Garrido del Toral, cronista oficial del Estado de Querétaro, y la Dra. Guadalupe Zárate, investigadora del INAH. Habrá vino de honor y firma de ejemplares. Teléfono 214 1497.




25 de febrero, 2015,
Ciudad de México
7 PM
Centro de Estudios de la Historia de México CARSO
Presentación de la edición tradicida al español por Agustín Cadena, Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana, Francisco I. Madero y su libro secreto, Manual espírita por C.M. Mayo. Conh: Rose Mary Salum, Literal Publishing; Luis Cerda; Dr Javier Garcíadiego; Manuel Guerra de Luna; y Dra Yolia Tortolero Cervantes. Vino de honor. Cupo limitado. Favor de reservar.



January 29, 2015, La Jolla, California
University of California San Diego
Center for US-Mexico Studies
3:30 PM - 5 PM
(en inglés)
Free and open to the public
C.M. Mayo provides a rich introduction and the first English translation of Spiritist Manual, the secret book by revolutionary and former Mexican President Francisco I. Madero.
Escuchar el podcast (en inglés)


January 13, 2015, San Miguel de Allende, Mexico
(in English)
PEN San Miguel.
The Miguel Malo Audtorium at Bellas Artes
6 pm.
Admission is 100 pesos, which includes a complimetary glass of wine with dinner at Vivali's across the street.

Madero's Secret: C.M. Mayo talks about her latest book of nonfiction, plus a translation, Metaphysical Odyssey into the Mexican Revolution: Francisco I. Madero and His Secret Book, Spiritist Manual. The podcast of this event is now available. Listen in anytime on podomatic or on iTunes (free).




2 de diciembre, 2014 Mexico, D.F.
Recinto Juárez, Palacio Nacional, Ciudad de México
Palacio del Arzobispado, Moneda 4
17:00 hrs, entrada libre
C.M. Mayo (Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana)
y Ignacio Solares (Madero, el otro)


Para mayor información sobre el Ciclio de conferencias "Francisco I. Madero: Del Espiritismo al Bhagavad-Gita, y otras influencias esotéricas" haga clic aquí.




12-15 de noviembre, 2014

Milwaukee, Wisconsin
American Literary Translators Association Conference: "Politics and Translation"
www.alta2014.org

(In English)
Thursday November 13 @ 11 am
C.M. Mayo to discuss Metaphysical Odyssey into the Mexican Revolution:
Francisco I. Madero and His Secret Book, Spiritist Manual

on the panel "Talking Politics & Religion: New World Texts."
6 pm Bilingual Reading
C.M. Mayo to read her translation of a short story by Agustín Cadena

Saturday November 15 @ 11:15 am
C.M. Mayo on the panel "Why Translate"

Why Translate? The Case of the President of Mexico's Secret Book



29 de noviembre, 2014
Tepoztlán, Morelos, México 
13:00 hras
Presentación de libro
La Sombra del Sabino
Avenida Revolución 45. Tel. (01 739) 395 0369 informes@lasombradelsabino.com.mx

Odisea metafísica hacia la Revolución Mexicana:
Francisco I. Madero y su libro secreto, Manual espírita



26 de octubre, 2014
Austin, Texas
Texas Book Festival
Metaphysical Odyssey into the Mexican Revolution:
Francisco I. Madero and His Secret Book, Spiritist Manual

By C.M. Mayo
11 am - 12 pm
Capitol Extension, Room E2.016
A LAYERED HISTORY:
C.M. Mayo and M.M. McAllen discuss a side of Mexico's history that, until now, has gone largely unexamined.
 






















15 de julio, 2014 Palacio Nacional, Mexico City 
5 pm

Presentación y discusión de libro
El último príncipe del Imperio Mexicano
Salón de homenajes del Recinto a Juárez de Palacio Nacional.
(entrada libro)
Conferencia sobre la novela histórica

 haga clic para mayor información

 

12 de febrero, 2013
Castillo de Chapultepec, México DF
18:30 hrs
Participa C.M. Mayo en la presentación del libro por Konrad Ratz y Amparo Gómez Tepexicuapan
Los viajes de Maximiliano en México (1864 - 1867)
(entrada libre)

>Leer los comentarios de C.M. Mayo de la presentación de este magnífico libro por Konrad Ratz y Amparo Gómez Tepexicuapan en el castillo de Chapultepec, el 12 de febero, 2013





11 de octubre, 2012
Coloquio "El arte de la biografía"
Entre la imaginación histórica y la ficción literaria
El Colegio Mexiquense, Toluca

"El sujeto como idea y los límites de la no ficción:
El caso de la historia real en la novela
El último príncipe del Imperio Mexicano"
C.M. MAYO





22 febrero, 2012

(Evento en inglés en México)
PEN / Sol Literary Magazine will host C.M. Mayo's reading from and discussion of her translation of Francisco I. Madero's
Spiritist Manual in San Miguel de Allende, Mexico. (Event in English). Biblioteca Publica garden restaurant
Entry fee 70 pesos, of which 40 pesos goes to the scholarship fund.
4:00 to 5:00.

 

18 de octubre, 2011 México D.F.
Palacio Nacional, Recinto Homenaje a Don Benito Juárez,17:00 hrs. Libre entrada..
Entrevista con C.M. Mayo por Bertha Hernández acerca de la novela basada en la historia real,
El último príncipe del Imperio Mexicano (Grijalbo Random House Mondadori)



   
MAS NOTICIAS Y EVENTOS PASADOS
26 de mayo, 2011 México D.F.

Presentación del libros, El último príncipe del Imperio Mexicano
La novela por C.M. Mayo (Traducción de Agustín Cadena)
(Grijalbo Random House Mondadori)
Palacio Nacional, Biblioteca Ortiz Mena
19:00 pm
Moderador, Dr Javier Garciadiego; Eduaro Turrent; Carlos González Manterola; y el novelista Carlos Pascual.

18 de febrero, 2011 Querétaro, México
18:00 hras
Presentación de libro,
El último príncipe del Imperio Mexicano
Galería DRT
5 de Mayo No. 80, esquina Altamirano, Centro Histórico
www.galeriadrt.com.mx


20 de febrero, 2011 San Miguel de Allende, Mexico
San Miguel Writers Conference.
Hotel Real de Minas conference room
3:15 pm
90 minute workshop:
"Techniques of Fiction: A Supersonic Overview"
For both beginning and experienced fiction writers, this 90 minute mini-workshop covers a broad array of techniques, from the basic to the rare, for creating and sustaining the "vivid dream" or "virtual reality" in the reader's mind. We will look at at specificity, point of view, synthesia, imagery, image patterning, plot, rhythm, and the use and misuse of dialogue. The goal is that the next time you sit down to write, your fiction will be of notably better quality.
Enero 2011 San Miguel de Allende
Evento en inglés. Lectura y discusión de la novela The Last Prince of the Mexican Empire (El último príncipe del Imperio Mexicano) en San Miguel de Allende, PEN Writers Aloud Speakers Series. Para mayor información haga clic aquí.

 Septiembre 15, 2010 México
El último príncipe del Imperio Mexicano por C.M. Mayo La traducción al español por el escritor y poeta mexicano Agustín Cadena se publicará en septiembre de 2010 con Random House Mondadori.

Trailer para El último príncipe del Imperio Mexicano (Grijalbo Random House Mondadori, 2010). Apróximadamente 3 1/2 minutos.



El Weso, sepiembre 2010
Acerca de la novela, El último príncipe del Imperio Mexicano. "El jamón del sandwich del bicentenario..."

December 3, 2009 Guadalajara
Feria Internacional del Libro


13:00 a 13:50hrs The Last Prince of the Mexican Empire
The Last Prince of the Mexican Empire
Salon Alfredo R. Pascencia, Salones planta alta de Expo Guadalajara

Roundtable Discussion 6- 7:50 pm
Best of Contemporary Mexican Fiction
Alvaro Uribe (moderator), Christopher Michael Dominguez, Alvaro Enrigue, C.M. Mayo, Jorge Hernandez, and Vivian Abenshushan
Salón 5 (capacity for 220 people) of Expo Guadalajara
6 de septiembre 2009 se presentará la novela The Last Prince of the Mexican Empire en La Sombra del Sabino, Tepoztlán, Morelos. (La versión en español se publicará en 2010.)
>>ver anuncio.
Mayo de 2009
Nota en la revista Poder.

26 de noviembre, 2008
Ciudad de México: Encuentro de escritores: Letras sobre la mesa. C.M. Mayo participará con Rosa Beltrán, Monica Lavín, Ana García Bergua, Eduardo Hurtado, Daniel Sada y otros.  
24 de noviembre, 2008
"Los visitantes", el segundo capítulo de Miraculous Air, el relato de una visita a Todos Santos, Baja California Sur, se encuentra en español aquí.
29 de mayo, 2008
Traducción de una entrevista con C.M. Mayo acerca de la compilación y traducción de Mexico: A Traveler's Literary Companion.

26 de mayo, 2008
Traducción del prólogo de Mexico: A Traveler's Literary Companion, una compilacion de las obras de 24 escritores mexicanos.

 21 de mayo, 2008
Entrevista en la revista "Poder y negocios"
por Dolia Estevez. Octubre de 2007.






>Para visitar su página web en inglés, haga clic aquí.

11 de noviembre, 2011


Spiritist Manual: la primera traducción al inglés del Manual espírita, el libro secreto de Francisco I. Madero, traducido por C.M. Mayo (Dancing Chiva, 2011).

>Haga clic aquí para visitar la página web en inglés, la cual incluye preguntas y respuestas con C.M. Mayo, bibliografías, podcasts, videos y más.