C. M. MAYO
Odisea
metafísica hacia la Revolución Mexicana,
El libro secreto de Francisco I. Madero, Manual espírita |
|
C.M. Mayo < Publicaciones < o Librería <
|
Inicio + Madero + Mayo + Reseñas +
Extractos + P y R + Noticias + Comprar |
|
C.M. Mayo
(El Paso, Texas, 1961) es autora de El
último príncipe del Imperio Mexicano, (Grijalbo
Random House-Mondadori 2010) una novela basada en la historia
real, el nieto de Agustín de Iturbide en la corte de Maximiliano.
También es autora de Miraculous
Air: Journey of a Thousand Miles through Baja California,
the Other Mexico (University of Utah Press, 2002). Sky
Over El Nido (University of Georgia Press, 1995), obra con la que
ganó el premio Flannery O'Connor para cuento corto, fue
traducida por el poeta y escritor mexicano, Agustín Cadena
como El cielo
de El Nido (Planeta 2003).
Ávida traductora
de literatura mexicana, Mayo es editora-fundadora de Tameme, la revista bilingüe,
concepto que ha evolucionado a una casa editorial. Sus traducciones
de poesía mexicana se encuentren en la antología
de Michael Wiegers y Mónica de la Torre, Reversible
Monuments (Copper Canyon, 2002) y su traduccíón
de un cuento por Álvaro Enrique aparece en Best
of Contemporary Mexican Fiction (Dalkey Archive, 2009).
Mayo también es compiladora de
Mexico:
A Traveler's Literary Companion (Whereabouts Press, 2006),
una colección de relatos mexicanos traducidos al inglés.
Incluye obras de Inés
Arredondo, Agustín Cadena, Fernando del Paso, Carlos Fuentes,
Mónica Lavín, Ángeles
Mastretta, Carlos Monsiváis,
Juan Villoro, y otros.
C.M. Mayo es miembro de varias asociaciones literarias, entre
ellas la American Literary Translators Association, Biographers
International, y el Texas Institute of Letters. |
|
|
|
|
|
|
|